Application for Nursing in Germany

Application For Work in Germany as Nurse | طلب التقديم على العمل في ألمانيا كممرض (ة)
Kindly, choose the language of the form | الرجاء اخيار لغة الطلب
*

English

العربية

I. Personal Information
I. معلومات شخصية
Are you an agent?
*

Yes

No
هل انت وكيل؟
*

نعم

كلا
Agent Name
اسم الوكيل
Reference Code
الكود المرجعي
Full Name
*

First Name

Last Name
الاسم الكامل
*

الإسم الأول

الشهرة
Date of Birth
*

–
Month

–
Day

Year

Date
تاريخ الولادة
*

–
Month

–
Day

Year

التاريخ
Email Address
*

example@example.com
البريد الإلكتروني
*

example@example.com
Gender
*

Male

Female
الجنس
*

ذكر

أنثى
Phone Number
*

–
Area Code

Phone Number
رقم الهاتف
*

–
رمز المنطقة

رقم الهاتف
Address
*

Street Address

Street Address Line 2

City

State / Province

Postal / Zip Code
العنوان
*

اسم الشارع

Street Address Line 2

المدينة

المحافظة

الرمز البريدي
Nationality
*
الجنسية
*

II. Information About Residence in Germany
II. معلومات عن الإقامة في ألمانيا
Are you already residing in Germany?
*

Yes

No
هل أنت مقيم حالياً في ألمانيا؟
*

نعم

كلا
Address
*
العنوان
*
Type of the program you are interested in:
*

Nurse recruitment program (Jobs, Evaluation, Language, Visa service)

Job search program (Visa service, Coaching plus Language)

Evaluation program (evaluation, language, visa service)
نوع البرنامج الذي تهتم به
*

برنامج توظيف الممرضات (الوظائف، التقييم، اللغة، خدمة التأشيرات)

برنامج البحث عن وظيفة (خدمة التأشيرة، التدريب بالإضافة إلى اللغة)

برنامج التقييم (التقييم، اللغة، خدمة التأشيرات)
Please name three positions or areas that you would like to work in
*
يرجى تسمية ثلاث وظائف أو مجالات ترغب في العمل فيها
*
Salary expectation per year
*

Between 20,000 Euro to 30,000 Euro

Between 30,000 Euro to 40,000 Euro

Between 40,000 Euro to 50,000 Euro

Over 50,000 Euro
توقعات الراتب في السنة
*

بين 20,000 يورو إلى 30,000 يورو

بين 30,000 يورو إلى 40,000 يورو

بين 40,000 يورو إلى 50,000 يورو

أكثر من 50,000 يورو
Is there a specific state where you would like to work and live?
*

Yes

No
هل هناك ولاية معينة ترغب في العمل والعيش فيها؟
*

نعم

كلا
If yes, please choose the state you are interested to work and live in.
.إذا كانت الإجابة بنعم ، يرجى اختيار الولاية التي ترغب في العمل والعيش فيها
Did you contact or applied for recognition in Germany?
*

Yes

No
هل اتصلت أو تقدمت بطلب للاعتراف بالشهادة في ألمانيا؟
*

نعم

كلا
If yes, please inform us with the name of approbation or recognition center and the results:
*
:إذا كانت الإجابة بنعم ، يرجى إبلاغنا باسم مركز التعديل أو الاعتراف والنتائج
*
III. Educational Background
III. الخلفية التعليمية
Educational Degree
*

Nursing school Bachelor of Science (BSN)

Master of Science in Nursing (MSN)

Nursing School

Others
الدرجة العلمية
*

بكالوريوس العلوم في كلية التمريض (BSN)

ماجستير العلوم في التمريض (MSN)

مدرسة التمريض

خيار أخر
If Others, please explain
*
إذا كان هناك خيارآخر يرجى التوضيح
*

Where did you study nursing?
*
اين درست التمريض؟
*
Name of the institute:
*
:اسم المعهد
*
When did you finish studying nursing?
*

–
Month

–
Day

Year

Date
متى تنتهي من دراسة التمريض؟
*

–
Month

–
Day

Year

Date
Do you have a high school certificate?
*

Yes

No

Others
هل لديك شهادة الثانوية العامة؟
*

نعم

كلا

خيار آخر
If others, please explain
*
إذا هناك خيار, يرجى التوضيح
*
If you did not get your certificate yet, when are you planning to get it?
إذا لم تحصل على شهادتك بعد، فمتى تخطط للحصول عليها؟
IV. Professional Experience
IV. الخبرة العملية
Do you have at least 2 years of work experience in nursing?
*

Yes

No
هل لديك خبرة عملية لا تقل عن سنتين في التمريض؟
*

نعم

كلا
If yes, please explain your experience, field, number of years, position etc.
*
.إذا كانت الإجابة بنعم ، فيرجى توضيح خبرتك ومجالك وعدد سنوات
*

Any experience in:

Surgery

Pediatrician

Gynecologist

Nursing care

Anesthesia
:أي خبرة في

جراحة

طبيب الأطفال

طبيب نساء وولادة

الرعاية التمريضية

تخدير
V. Skills
V. مهارات
What are your language skills?
*

Arabic

German

English

French

Dutch

Spanish

Chinese

others
ما هي مهاراتك اللغوية؟
*

عربي

ألمانية

إنجليزي

فرنسي

هولندي

الأسبانية

صينى

خيار أخر
If others, please specify
*
اذا كان هناك لغة اخرى يرجى التحديد
*
Have you ever taken lessons in German?
*

Yes

No
هل سبق لك أن أخذت دروسًا في اللغة الألمانية؟
*

نعم

كلا

Hard Skills
مهارات صعبة
Describe the hard skills you have mastered and whether you have attended specific courses in each.
*
صف المهارات الصعبة التي أتقنتها وما إذا كنت قد حضرت دورات محددة في كل منها
*
VI. Extra Information
VI. معلومات اضافية
How did you know about us?
كيف عرفت عنا؟
Networker’s Name/ID
*

Please enter the networker’s full Name or ID number
ID اسم المسوق الشبكي او
*

يرجى ادخال اسم المسوق الشبكي الكامل او رمز التعريف
Friend’s name
*

If your Friend is our client please enter their full name
اسم الصديق
*

إذا كان صديقك هو عميلنا ، فيرجى إدخال اسمه الكامل
Notes: Is there anything else, you would like to inform us about?
ملاحظات: هل هناك أي شيء آخر تود إخبارنا به؟

VII. Uploads
VII. تحميلات
Nursing Certificate
*

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
شهادة التمريض
*

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
CV and Motivation letter
*

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
السيرة الذاتية وخطاب التحفيز
*

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
Work Experience

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
الخبرة العملية

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
Copy of your Passport

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
نسخة من جواز السفر الخاص بك

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
Other Documents

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
مستندات اخرى

Browse Files
Drag and drop files here
Choose a file

Cancel
of
VIII. Declaration
VIII. إعلان
How much is your budget for working in Germany?
*

7500 Euro -10.000 Euro

10.000 Euro – 15.000 Euro

15.000 Euro – 20.000 Euro

over 20.000 Euro
ما هي ميزانيتك للعمل في ألمانيا؟
*

7500 يورو – 10.000 يورو

10.000 يورو – 15.000 يورو

15.000 يورو – 20.000 يورو

فوق 20.000 يورو
I confirm that, to the best of my knowledge, the information given in this form is correct and complete. If admitted, I agree to the statutes, ordinances and regulations of WTG consulting.
*

Yes, i agree
أؤكد ، أن المعلومات الواردة في هذا النموذج صحيحة وكاملة. في حالة قبولي، أوافق على القوانين والمراسيم واللوائح الخاصة بشركة WTG للاستشارات.
*

نعم, اوافق
The fee for processing this application is 50 EUR.
*

Yes, i agree
رسوم معالجة هذا الطلب 50 يورو.
*

نعم, اوافق
Should be Empty:

	Bachelor	Master	BT	TS
University
City/ Country
From-to
Number of credits
GPA/ Grades

	البكالوريوس	الماجيستير	BT البكالوريا الفنية	الدبلوم الفني المتخصص TS
الجامعة
المدينة / الدولة
من – إلى
عدد الاعتمادات
المعدل التراكمي / الدرجات

	Hospital or clinic	From-to	Job Title	Country
First experience
Second experience
Third experience
Fourth experience

	مستشفى أو عيادة	من إلى	المسمى الوظيفي	بلد
التجربة الأولى
التجربة الثانية
التجربة الثالثة
التجربة الرابعة

	Name of Institute	City	month	hours
A1
A2
B1
B2

	اسم المعهد	المدينة	الشهر	عدد الساعات
A1
A2
B1
B2

	Very weak	Weak	Average	Good	Excellent
Communication
Caring and compassion
Courage
Conflict resolution
Ethics and confidentiality
Time management
Teamwork/leadership

	ضعيف جدا	ضعيف	متوسط	جيد	ممتازة
التخاطب
الرعاية والتعاطف
شجاعة
حل النزاعات
الأخلاقيات والسرية
ادارة الوقت
العمل الجماعي / القيادة

Application For Work in Germany as Nurse | طلب التقديم على العمل في ألمانيا كممرض (ة)

I. Personal Information

I. معلومات شخصية

II. Information About Residence in Germany

II. معلومات عن الإقامة في ألمانيا

III. Educational Background

III. الخلفية التعليمية

IV. Professional Experience

IV. الخبرة العملية

V. Skills

V. مهارات

VI. Extra Information

VI. معلومات اضافية

VII. Uploads

VII. تحميلات

VIII. Declaration

VIII. إعلان